2017年作品、トム・シャンクランドetc.監督、ジョン・バーンサル ジェイソン・R・ムーア エボン・モス=バクラック マイケル・ナサンソン ジェイミー・レイ・ニューマン アンバー・ローズ・レヴァ ポール・シュルツ ダニエル・ウェッバー デボラ・アン・ウォール出演。
第9話 敵の真正面
おとり作戦の結果銃撃戦が発生し、サム（マイケル・ナサンソン）が殉職してしまう。一方、精神のバランスを崩したルイス（ダニエル・ウェバー）は大規模な爆破テロを敢行。 カーティス（ジェイソン・R・ムーア）が止めに入るが、ルイスは彼を叩きのめし、カーティスを助けに来たフランク（ジョン・バーンサル）と連絡を取る。
大きく物語が動きますね。 サムが殺されてしまいます。 囮作戦で、ビリーと遭遇、ビリーの正体に驚いた間隙を突かれ殺されてしまいますね。
一方とうとう爆発してしまったルイス、カーティスの命の危機が訪れますが、フランクが割って入ります。
