2022年作品、トビー・ヘインズ スザンナ・ホワイト ベンジャミン・カロン監督、ディエゴ・ルナ ステラン・スカルスガルド ジュネヴィーヴ・オライリー デニース・ゴフ カイル・ソーラー アドリア・アルホナ フィオナ・ショウ ジョプリン・シブテイン ジェームズ・マッカードル ゲイリー・ビードル フェイ・マーセイ ヴァラダ・セス エリザベス・デュロー キャスリン・ハンター アラステア・マッケンジー アントン・レッサー ルパート・ヴァンジッタート アレックス・ファーンズ アレックス・ロウザー スーレ・リミ エボン・モス＝バクラック ガーシュウィン・ユスターシュ・Ｊｎｒ スタンリー・タウンゼント ベン・マイルズ アンディ・サーキス ダンカン・パウ リチャード・ディレイン フォレスト・ウィテカー出演。
第3話 報いの音
ルーセン（ステラン・スカルスガルド）がフェリックスに来て廃工場でキャシアン（ディエゴ・ルナ）に会う。 キャシアンはスターパス・ユニットを売ってフェリックスを出ようとするが、ルーセンはキャシアンを反乱軍に誘う。
カーン（カイル・ソーラー）とモスク率いる保安部隊もまたフェリックスに来てマーヴァ（フィオナ・ショウ）を尋問し、B2EMO（デイブ・チャップマン）との通信を傍受してキャシアンの位置を掴む。 ティム（ジェームズ・マクアードル）の通報を知ったビックス（アドリア・アルホナ）はキャシアンのもとに行こうとして保安部隊に止められ、ビックスを救おうとしたティムは殺される。
ブラッソ（ジョプリン・シブテン）は保安部隊のポッドを破壊する。 キャシアンとルーセンはカーンを捕らえて拘束し、スピーダーで逃げる。二人はフェリックスから逃げ、保安部隊は撤退を要請する。
ルーセンにユニットを売るつもりでキャシアンはハイ工場で会いますが、ここで反乱軍に誘われます。しかしキャシアンに追っ手が来て戦闘に。
二人は辛くも脱出しますが。
