2021年作品、ジョッシュ・ヒールド ジョン・ハーウィッツ ヘイデン・シュロスバーグ Jennifer Celotta Steve Pink Steven K. Tsuchida Marielle Woods Tawnia McKiernan Lin Oeding監督、ラルフ・マッチオ ウィリアム・ザブカ コートニー・ヘンゲラー ショロ・マリデュエニャ タナー・ブキャナン メアリー・マウサー ジェイコブ・バートランド ジャンニ・ディセンゾ マーティン・コーヴ ペイトン・リスト ヴァネッサ・ルビオ出演。
第1話 闘いのあと
ウエストバレー高校で起こった乱闘事件は大々的に取り上げられ、地域住民たちは騒然となる。 ロビー(タナー・ブキャナン)とトリー(ペイトン・リスト)は学校を退学処分になり、ミゲル(ショロ・マリデュエニャ)は今も意識不明の重体だった。
ジョニー(ウィリアム・ザブカ)は酒に酔って喧嘩沙汰を起こす。 ダニエル(ラルフ・マッチオ)の評判はガタ落ちになり、店は客足が遠のいてしまう。ホーク(ジェイコブ・バートランド)たちコブラ会とディミトリ(ジャンニ・ディセンゾ)たちミヤギ道は一触即発だったが、学校では教師たちが目を光らせていた。
ジョニーはミゲルが入院する病院に潜り込み、意識不明のミゲルに「戦い続けろ、諦めるな」と声をかける。 乱闘事件に責任を感じたダニエルは、警察よりも先にロビーを見つけ出して自首させようと、ジョニーに協力を持ちかける。
第2話 遺伝か環境か
意識を取り戻したミゲルは順調に回復するが、足の感覚が戻らない。 ジョニーはダニエルとともにロビーを探すが手がかりを得られず、口論になって決裂してしまう。
保護観察中のトリーは病気の母と弟を抱え、家賃が払えず管理人に体で払えと迫られる。
クリーズ(マーティン・コーヴ)は管理人を脅して言うことを聞かせ、道場に戻るようトリーを説得する。
ミゲルはもう二度と歩けないと諦め、面会にきたジョニーに「教えを守って情けをかけたのに、なぜこんな目に?」と訴える。
ロビーは母シャノン(ディオラ・ベアード)がいるリハビリ施設を訪れていた。 シャノンから連絡を受けたダニエルはすぐに駆けつけ、ロビーを説得しようとする。 ロビーはダニエルが呼んだ警察に捕まり、逮捕される。
なんとか一命を取り留めたミゲルですが、このままだと半身不随に。 その姿を見てカルメンは絶望感を味わいますし、ミゲルも自暴自棄に。 なんとか手術費を工面し奔走したジョニーですが、今度はなんとか歩けるようにということになっていきます。
しかしクリーズはしぶといですね。 彼の今までの半生はどうなんでしょうか?
